そもそも分業が進んだプロジェクトで「ゲームクリエイター」というざっくりした職種の人は存在しないんじゃないかなと思います。分業が進んでなければ、メンバー全員をゲームクリエイターと呼んでも差し支えなさそう。